hard [hɑ:d] tính từ cứng, rắn hard as steel rắn như thép rắn...
fast [fɑ:st] tính từ chắc chắn a stake fast in the ground cọc đóng...
rule [ru:l] danh từ phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật...
hard and fast cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...) ...
Câu ví dụ
There’s no real hard and fast rule to this. Không có luật thực sự cứng và nhanh đối với việc này.
Elder: There is no hard and fast rule here. Màu sắc: Không có quy tắc cứng nhắc và nhanh chóng ở đây.
There is no hard and fast rule regarding when to send sympathy flowers. Không có quy tắc cứng và nhanh khi gửi hoa cảm thông.
There’s no hard and fast rule for email frequency. Không có quy tắc nhanh, cứng cho tần suất email.
There is no hard and fast rule about what you should eat and when. Không có các nguyên tắc cứng nhắc về món nào bé nên ăn và khi nào.
There is no hard and fast rule on creating salary ranges. Không có quy tắc cứng nhắc và nhanh chóng về việc tạo phạm vi lương.
cannot formulate any hard and fast rule to determine whether, Cho nên Ta chẳng thể nào phán xét một cách vội vàng hay quả quyết rằng:
While this is isn’t a hard and fast rule, it is a decent system to consider. Mặc dù quy tắc này không khó và nhanh, nhưng nó là một cơ sở tốt để làm việc.
Think of it as a jumping off point rather than a hard and fast rule. Hãy nghĩ về nó như một hướng dẫn hơn là một quy tắc cứng rắn và nhanh chóng.
Use it more as a guide than a hard and fast rule. Hãy nghĩ về nó như một hướng dẫn hơn là một quy tắc cứng rắn và nhanh chóng.