humble oneself nghĩa là gì

• tự hạ mình
  
  Từ điển kỹ thuật
  Lĩnh vực: xây dựng

  • tự hạ

• humble     ['hʌmbl] tính từ khiêm tốn, nhún nhường a humble attiude thái...
• oneself     [wʌn'self] đại từ phản thân bản thân mình, tự mình, chính mình to...

• As the saying goes, "One must..." humble oneself under enemy's rule."
  Khi nói đi, "ta phải khiêm tốn dưới sự cai trị của kẻ thù. "
• Thus, to love is to humble oneself.
  Sau tình yêu tự hiến là một trời khiêm nhường tự hạ.
• Humble oneself under enemy's rule.
  khiêm tốn dưới sự cai trị của kẻ thù.
• Is it easy to humble oneself?
  Nàng khiêm tốn dễ bắt nạt?
• This door is supposed to remind pilgrims that in order to penetrate the deep meaning of Christmas it is necessary to humble oneself and become little.
  Cánh cửa thấp nhằm nhắc nhở những người hành hương rằng để hiểu được ý nghĩa của biến cố Giáng Sinh người ta cần phải khiêm tốn, người ta cần phải trở nên bé nhỏ.
• Some people say that sin is an offence to God, but also an opportunity to humble oneself so as to realize that there is something else more beautiful: God’s mercy.
  Có người nói rằng tội lỗi là một sự xúc phạm đến Thiên Chúa, nhưng cũng là một dịp khiêm cung để nhận ra rằng có cái gì đẹp tuyệt đối : lòng thương xót của Thiên Chúa.
• Some people say that sin is an offence to God, but also an opportunity to humble oneself so as to realize that there is something else more beautiful: God’s mercy.
  Có người nói rằng tội lỗi là việc xúc phạm đến Thiên Chúa, nhưng cũng là một cơ may khiêm nhường để nhận ra một điều xinh đẹp khác nữa: đó là lòng xót thương của Thiên Chúa.
• Some people say that sin is an offence to God, but also an opportunity to humble oneself so as to realize that there is something else more beautiful: God’s mercy.
  Một số người nói rằng tội lỗi là một hành vi xúc phạm đến Thiên Chúa, nhưng cũng là một cơ hội để khiêm nhường, để nhận ra rằng có một điều gì tốt hơn: lòng thương xót của Thiên Chúa.
• Some people say that sin is an offence to God, but also an opportunity to humble oneself so as to realize that there is something else more beautiful: God’s mercy.
  Có người nói rằng tội lỗi là một xúc phạm đến Thiên Chúa nhưng đồng thời nó cũng là cơ hội để hạ mình xuống, để nhận thấy rằng có một cái gì đó tuyệt diệu hơn nữa là tình thương của Thiên Chúa.
• helping each one to profit by past personal experiences, whether positive, in order to give thanks for them, or negative, in order to be aware of one’s weaknesses, in order to humble oneself peacefully before God and to remain vigilant for the future;
  Giúp cho mỗi người thu nhận lấy những kinh nghiệm quá khứ: thu nhận kinh nghiệm tích cực để tạ ơn Chúa; thu nhận kinh nghiệm tiêu cực để vạch ra những điểm yếu, tự hạ trước mặt Chúa và cảnh giác trong tương lai.