Subsequently, full membership has been granted to Nepal and Bhutan in 2003. Sau đó, năm 2004, cả Nepal và Bhutan đã được kết nạp vào tổ chức này.
In 2003 Nepal and Bhutan attained full membership of the organization. Sau đó, năm 2004, cả Nepal và Bhutan đã được kết nạp vào tổ chức này.
Within months, Korshak was defending members of Al Capone’s crime syndicate. Vài tháng sau, Graziano được kết nạp vào tổ chức tội phạm của Al Capone.
In 1996, South Korea became a member of the Organization for Economic Co-operation and Development. Năm 1996, Hàn Quốc được kết nạp vào Tổ chức hợp tác kinh tế và phát triển
Most of the initiates in the secret fraternities never knew their masters and gods were extraterrestrials. Hầu hết những người được kết nạp vào tổ chức “các huynh đoàn bí mật” đều không bao giờ biết rằng các chủ nhân của họ và các vị thần của họ là những người ngoài trái đất.
TPP will be an impetus to boosting investment and even creating the second foreign investment flows into Vietnam, the same as when the country was admitted to the World Trade Organization. TPP sẽ là một động lực để thúc đẩy đầu tư và thậm chí tạo ra các dòng vốn đầu tư nước ngoài thứ hai vào Việt Nam, cũng giống như khi được kết nạp vào Tổ chức Thương mại Thế giới.
He says in the last year, as Vietnam joined the World Trade Organization and hosted the Asia-Pacific Economic Cooperation summit in November, there has been a flowering of open dissent. Ông nói rằng trong năm ngoái, khi Việt Nam được kết nạp vào Tổ chức Thương Mại thế giới và chủ trì hội nghị thượng đỉnh APEC, đã có một sự thăng hoa trong việc bầy tỏ chính kiến bất đồng.
The new member, having given proof of his loyalty not by words but by deeds can be received into the society only by the unanimous agreement of all the members. Một thành viên mới, sau khi đã chứng tỏ lòng trung thành với tổ chức bằng hành động chứ không phải bằng lời nói xuông, chỉ có thể được kết nạp vào tổ chức với sự đồng ý của toàn thể thành viên trong tổ chức .
The new member, having given proof of his loyalty not by words but by deeds, can be received into the society only by the unanimous agreement of all the members. Một thành viên mới, sau khi đã chứng tỏ lòng trung thành với tổ chức bằng hành động chứ không phải bằng lời nói xuông, chỉ có thể được kết nạp vào tổ chức với sự đồng ý của toàn thể thành viên trong tổ chức .
By 2007, the year Vietnam was admitted to the World Trade Organization (WTO), it had become a pillar of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), and per capita income had reached US $1000, ten times the 1989 level. Đến năm 2007, Việt Nam được kết nạp vào Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), trở thành trụ cột của Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN), và thu nhập bình quân đầu người đã lên đến 1.000 USD, gấp mười lần so với năm 1989.