knife fight nghĩa là gì

• đấu dao

• knife     [naif] danh từ, số nhiều knives con dao (y học) dao mổ the...
• fight     [fait] danh từ sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu...

• Okay, now, if a guy comes at you in a knife fight.
  Được rồi, nếu có một thằng cầm dao tới chỗ mày
• Why is it always a knife fight... every single time you open your mouth?
  Tại sao lúc nào cô mở miệng ra... là lúc đấy có cãi vã vậy?
• There's no place for nice in a knife fight.
  Không có chỗ cho cái tốt trong một cuộc đấu dao.
• It’s like bringing a bazooka to a knife fight.
  Giống như mang một khẩu bazooka tới trận đấu dao vậy.
• That’s like bringing a bazooka to a knife fight!
  Giống như mang một khẩu bazooka tới trận đấu dao vậy.
• It's like bringing a bazooka to a knife fight.
  Giống như mang một khẩu bazooka tới trận đấu dao vậy.
• In last year’s blockbuster, Kirby had a knife fight scene.
  Trong bom tấn năm ngoái, Kirby có cảnh chiến đấu bằng dao.
• If it’s a knife fight, I want to bring a gun.
  Nếu đây là một cuộc đấu với dao, tôi sẽ rút súng.
• If it's a knife fight, I want to bring a gun.
  Nếu đây là một cuộc đấu với dao, tôi sẽ rút súng.
• A special knife fight – (military use only )
  Đặc biệt (Dao găm) (Chỉ được sử dụng cận chiến)