mặt đỏ tía tai Tiếng Anh là gì

• to blush to the roots of one's hair

• mặt     noun face giáp mặt nhau face to face Surface nổi lên mặt...
• đỏ     adj Red đỏ như máu blood-red lucky vận đỏ Good luck Từ...
• tía     noun (địa phương) dad, father noun, adj purple Từ điển kỹ...
• tai     noun ear. mishap, accident, calamity verb to box the ears of...
• đỏ tía     Purple Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: toán & tin lavender Cụm từ...

• We start off nice and calm every time, but always end up having a row. Morning!
  Khởi đầu mỗi lần đều ôn hòa nhã nhặn, nhưng kết thúc thì luôn mặt đỏ tía tai.
• He starts being angry even if he sees a man one hundred meters from you.
  Bạn có đang 'mặt đỏ tía tai' mỗi khi nhìn thấy người ấy, dù người ấy thật ra cách xa bạn cả trăm mét ^^.
• "He got up, his face got red, he shook his finger at me and he screamed, 'You're disgusting, you're disgusting,' and he ran out of there," Beck told CNN.
  “Ông ta bỗng dưng đứng phắt dậy, mặt đỏ tía tai, chỉ thẳng vào mặt tôi và thét lên rằng: “Cô thật đáng tởm, cô thật đáng tởm”, rồi chạy ra khỏi phòng”- Beck nói.