miscellaneous [,misi'leinjəs] tính từ tạp, pha tạp, hỗn hợp; linh tinh...
income ['inkəm] danh từ thu nhập, doanh thu, lợi tức national income...
Câu ví dụ
A 1099 is an Internal Revenue Service (IRS) form known as the "miscellaneous income" form. 1099 là mẫu Dịch vụ doanh thu nội bộ (IRS) được gọi là mẫu "thu nhập linh tinh".
7 By the law, Neluns is not required to issue 1099 tax disclosure forms, which report on various manners of alternative or miscellaneous income Theo luật, Neluns không bắt buộc phải phát hành 1099 hình thức tiết lộ thuế báo cáo nhiều cách khác nhau về thu nhập thay thế hoặc linh tinh
By the law, Neluns is not required to issue 1099 tax disclosure forms, which report on various manners of alternative or miscellaneous income Theo luật, Neluns không bắt buộc phải phát hành 1099 hình thức tiết lộ thuế báo cáo nhiều cách khác nhau về thu nhập thay thế hoặc linh tinh
7 By the law, Neluns is not required to issue 1099 tax disclosure forms, which report on various manners of alternative or miscellaneous income Theo luật, Neluns không bắt buộc phải phát hành 1099 mẫu tiết lộ thuế, báo cáo về nhiều cách thức khác nhau về thu nhập thay thế hoặc linh tinh.
By the law, Neluns is not required to issue 1099 tax disclosure forms, which report on various manners of alternative or miscellaneous income Theo luật, Neluns không bắt buộc phải phát hành 1099 mẫu tiết lộ thuế, báo cáo về nhiều cách thức khác nhau về thu nhập thay thế hoặc linh tinh.
By the law, Neluns is not required to issue 1099 tax disclosure forms, which report on various manners of alternative or miscellaneous income Theo luật, Neluns không có nghĩa vụ ban hành 1099 hình thức tiết lộ thuế, trong đó các biến thể khác nhau về thu nhập thay thế hoặc linh tinh được báo cáo.
By January 31 (Note new due dates for Tax Year 2016 Form W-2, Wage and Tax Statement, and Form 1099, Miscellaneous Income with Box 7 entries) Hạn Chót: Ngày 31 tháng Giêng (Lưu ý ngày đáo hạn mới cho Mẫu Đơn W-2, Khai Trình Thuế và Lương Bổng của Năm Thuế 2016, và Mẫu Đơn 1099, Lợi Tức Khác vào ô 7)
Ever since the Japanese government declared crypto profits are taxed as miscellaneous income, many industry participants have criticized this tax treatment. Kể từ khi chính phủ Nhật Bản tuyên bố lợi nhuận tiền mã hóa bị đánh thuế là tạp thu, nhiều người tham gia ngành công nghiệp đã chỉ trích việc xử lý thuế này.
As previously reported by CCN cryptocurrency investors in Japan face crypto tax rates ranging between 15% and 55% and this is classified under miscellaneous income. Theo báo cáo trước đây của CCN tại Nhật Bản về các nhà đầu tư tiền mã hóa, thuế suất mật mã dao động từ 15% đến 55% và mức này được phân loại theo thu nhập nhỏ lẻ.
The profits gained from the cryptocurrency were, till now, declared as miscellaneous income under the Income Tax Act but after the system is introduced, they will have to be declared as income. Lợi nhuận thu được từ tiền điện tử, cho đến nay, được xem như là Thu nhập linh hoạt theo Luật thuế thu nhập nhưng sau khi hệ thống được giới thiệu, họ sẽ phải được khai báo là Thu nhập.