níu Tiếng Anh là gì

• • động từ. to grab; to cling; to catch
  • níu lấy người nào
    to grab at someone. To pull
  • níu ngựa lại
    to pull a horse

• So I left because there was no one to hold me there.
  Do vậy ta đã bỏ đi vì không có ai níu giữ ta ở đấy.
• And when the time came, he didn't cling to his power.
  Và khi thời khắc đến, nó không hề níu kéo quyền lực.
• Which is why you'll never hold onto her.
  Đó cũng là lý do ngươi không thể níu giữ cô ta được.
• You've been single-handedly holding your marriage together for a long time now.
  Bao năm nay cậu đã đơn phương níu kéo cuộc hôn nhân này.
• These lawyers holding out these little nuggets of hope.
  Mấy tay luật sư thì cứ cố níu kéo mấy hi vọng mong manh.
• But I'm not trying to keep my job.
  Không phải tôi đang cố níu giữ công việc của mình.
• This Lance guy is holding on... and he's not letting go.
  Ông ta không chịu buông những thứ đang níu kéo mình.
• But sometimes you just have to hold onto whatever you can.
  Nhưng đôi lúc anh chỉ cần níu giữ những thứ có thể níu.
• But sometimes you just have to hold onto whatever you can.
  Nhưng đôi lúc anh chỉ cần níu giữ những thứ có thể níu.
• I'm hanging our relationship on the fact that I love you.
  Anh đang níu kéo mối quan hệ vì một sự thật là anh yêu em.