nổ lực Tiếng Anh là gì

• to do one's level best
  to lay oneself out
  to outdo oneself

• nổ     verb to explode; to blow up ; to burst Từ điển kỹ thuật air blast...
• lực     noun force; strength Từ điển kinh doanh power bình giá mãi lực...

• A fledgling killer's first effort at transformation.
  1 tay sát nhân tập sự trong nổ lực biến hóa đầu tiên.
• I've always had to struggle and fight and that's made me strong.
  Ta luôn nổ lực và chiến đấu để trở nên mạnh hơn.
• I see you defeated Drex all on your own.
  Ông thấy các cháu đánh bại Drex bằng nổ lực bản thân.
• Dear Lord, we ask that you bless our efforts.
  Lạy Chúa, cầu xin người ban phép cho nổ lực của chúng con.
• Your efforts to break the encryption codes will not be successful.
  Nổ lực giải mã của các người sẽ không thành công đâu.
• You've got to work flat out until you locate him.
  Anh phải nổ lực tối đa cho tới khi xác định được hắn.
• The government is working hard on not shitting it's pants.
  Chính phủ đang rất nổ lực không bị phọt ra quần thì có.
• My wife is the very soul of my endeavors.
  Vợ tôi là nguồn động viên chính cho mọi nổ lực của tôi.
• It's the devil of an effort but really worth it.
  Đó là một nổ lực kinh khủng, nhưng nó xứng đáng.
• And, um, what do you think of our endeavour?
  Và, um, Cô nghĩ gì về những nổ lực của chúng tôi?