It does not transform man, it only cripples man. Nó không làm biến đổi con người, nó chỉ làm con người què quặt đi.
In doing so, they create a straw man. đi sẽ tạo ra những con người què quặt,
What is the point of creating a crippled person, just because it is your semen? Phỏng có ích gì tạo ra người què quặt, chỉ bởi vì đấy là tinh trùng của bạn?
Or horns for poking people.” thành chân cho người què quặt"
And the man, feeling the force of Jesus’ conviction and love, obeyed and measured up. Và người què quặt, cảm thấy sức mạnh của niềm tin và tình yêu của Chúa Giêsu, đã vâng lời và đo lường.
Jesus presents himself to us under every disguise: the dying, the leper, the invalid, the orphan. Chúa Ki-tô đến với chúng tôi dưới đủ mọi loại hình dáng: người hấp hối, người bại liệt, người phong cùi, người què quặt, người mồ côi.
Instead, the man sends his servants to call the poor and the lame to fill his house and enjoy his hospitality. Thay vào đó, ông này sai các đầy tớ của ông đi gọi người nghèo và người què quặt đến đầy nhà mình và vui hưởng buổi thiết đãi của ông.
This year’s theme invites us to reflect on a phrase from the Book of Job: "I was eyes to the blind, and feet to the lame" (Job29:15). Chủ đề của năm nay mời gọi chúng ta suy tư về một câu được trích từ sách Ông Gióp: "Tôi nên mắt cho kẻ mù lòa, thành chân cho người què quặt" (29, 15).
One of his traveling companions described him as “one of the worst cripples I ever saw to be a traveler. Một trong những người bạn đồng hành của ông đã mô tả ông là: "một trong những người què quặt tệ hại nhất tôi chưa từng thấy hành trình như vậy.
“When You Are Invited Go and Sit in the Lowest Place and “When You Give a Feast, Invite the Poor, the Maimed, the Lame and the Blind,” says Jesus “Khi ông được mời dự tiệc hãy đi ngồi vào chỗ cuối,” và “khi ông đãi tiệc, hãy mời những người nghèo khó, người tàn tật, người què quặt và người mù,” Chúa Giê-su nói.