passenger carriage nghĩa là gì

• Từ điển kỹ thuật
  • xe chở hành khách

• passenger     ['pæsindʤə] danh từ hành khách (đi tàu xe...) (thông tục) thành...
• carriage     ['kæridʤ] danh từ xe ngựa a carriage and pair xe hai ngựa...

• Rescuers are entering the second damaged passenger carriage right now.”
  Nhân viên cứu hộ đã vào được toa tàu chở khách bị hư hại".
• More than 2km long, the train is made up of three or four diesel locomotives, one passenger carriage and between 200 and 210 freight cars.
  Dài hơn 2km, đoàn tàu dùng đến ba hoặc bốn đầu máy diesel, có một toa chở khách và từ 200 đến 210 toa chở hàng.
• Passenger carriage by railway gained 1.7 million passengers, a drop of 8.4% and 0.8 billion passengers-kilometers, a decline of 3.5% from the same period in 2016.
  Vận tải đường sắt đạt 1,7 triệu lượt khách, giảm 8,4% và 0,8 tỷ lượt khách.km, giảm 3,5% so với cùng kỳ năm 2016.
• Passenger carriage this year was estimated to reach 3283.1 million passengers, raised by 7.7% and 143 billion passengers-kilometers, by 7.9% from 2014.
  Vận tải hành khách năm nay ước tính đạt 3283,1 triệu lượt khách, tăng 7,7% và 143 tỷ lượt khách.km, tăng 7,9% so với năm 2014.
• “It is possible that the number of dead and injured passengers will grow as one overturned passenger carriage has been blocked by a container from the freighter train, which now remains on top of it.
  “Số người thiệt mạng và bị thương có thể sẽ tăng lên vì một toa tàu khách vẫn bị một container từ tàu chở hàng đè lên.
• The train is composed of a passenger carriage only, a coal power fan that came from the 80s of the last century and two cargo cars with agricultural products.
  Tàu chỉ gồm 1 toa chở khách ghế cứng, quạt chổi than tồn tại từ những thập kỷ 80 của thế kỷ trước và 2 toa chở hàng hóa, nông sản.
• Transport charge indexes in 2014 rose 3.13% from the previous year, of which charge of passenger carriage grew by 2.43%; cargo carriage by 4.06%.
  Chỉ số giá cước vận tải năm 2014 tăng 3,13% so với năm trước, trong đó giá cước vận tải hành khách tăng 2,43%; vận tải hàng hóa tăng 4,06%.
• Passenger carriage by airway reached a good level with 3.9 million passengers, an increase of 11.2% and 4.2 billion passengers-kilometers, an increase of 12.8% because domestic airlines added more flights.
  Vận tải bằng đường hàng không đạt khá với 3,9 triệu lượt khách, tăng 11,2% và 4,2 tỷ lượt khách.km, tăng 12,8% do các hãng hàng không trong nước tăng cường thêm các chuyến bay.