phòng đăng ký hộ tịch Tiếng Anh là gì

• Từ điển kinh doanh
  • registry

• phòng     noun room, chamber, hall cô ta ở phòng bên cạnh she's in the next...
• đăng     verb to insert; to put đăng quảng cáo trên báo to advertise in a...
• ký     verb to sign chữ ký signature Từ điển kinh doanh sign Cụm...
• hộ     trạng ngữ for ...
• tịch     quiet dusk slanted die desolate night evening silent still ...
• đăng ký     verb to register ...
• hộ tịch     noun civil status Từ điển kinh doanh civil status marital...
• phòng đăng ký     Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng registration office Từ điển kinh...

• The cost of one ohana has always been fixed by the Gion Registry Office.
  Giá tiền một Ohana thường do văn phòng đăng ký hộ tịch Gion ấn định.
• But because of the law, we had to be a bit inventive.
  Phòng đăng ký Hộ tịch quận. Nhưng vì do luật pháp, chúng tôi đã phải khôn lỏi một chút.
• So the civil registration office, or Standesamt, can refuse names that don’t comply.
  Vì vậy các văn phòng đăng ký hộ tịch, hoặc Standesamt (sở tư pháp tại Đức) có thể từ chối cái tên không tuân thủ.
• So the civil registration office, or Standesamt, can refuse names that don’t comply.
  Vì vậy, các văn phòng đăng ký hộ tịch, hoặc Standesamt (sở tư pháp tại Đức), có thể từ chối cái tên mà không tuân thủ.
• So the civil registration office, or Standesamt, can refuse names that don’t comply.
  Vì vậy, các văn phòng đăng ký hộ tịch, hoặc Standesamt (sở tư pháp tại Đức) có thể từ chối những cái tên không tuân thủ nguyên tắc này.
• Berlin's civil registry office sent a letter to the youth and health department at the town hall in the neighborhood of Neukölln informing them of the "birth of a child by a man."
  Văn phòng đăng ký hộ tịch của Berlin gửi một lá thư cho ty Thanh niên và y tế ở gần thị trấn tự trị Neukölln thông tin về trường hợp “sinh con bởi một người đàn ông”.
• If you are not able to obtain your birth certificate because records have been destroyed or the government will not issue one, you must obtain a statement to that effect from the local civil registrar’s office.
  Nếu quý vị không thể xin được Giấy khai sinh vì dữ liệu đã bị huỷ hoặc chính phủ không đồng ý cấp, quý vị cần xin Giấy xác nhận về việc này từ phòng đăng ký Hộ tịch.