plant nghĩa là gì
phát âm: [ plɑ:nt ]
Thì quá khứ đơn: planted Thì hiện tại hoàn thành: planted Thì hiện tại đơn: plants Thì hiện tại tiếp diễn: planting
Bản dịch
Điện thoại
- [plɑ:nt]
danh từ- thực vật, cây (nhỏ)
- sự mọc
- dáng đứng, thế đứng
- máy móc, thiết bị (của một nhà máy); nhà máy ((thường) là công nghiệp nặng)
- (từ lóng) người gài vào (một tổ chức nào để làm tay trong); vật gài bí mật (vào nơi nào như bom, máy ghi âm...)
ngoại động từ- trồng, gieo
- cắm, đóng chặt xuống (cọc...)
- động từ phân thân to plant oneself đứng (ở một chỗ nào để quan sát, dò xét...)
- thả (cá con... xuống ao cá)
- di (dân) đến ở... đưa (người) đến ở...
- thiết lập, thành lập, đặt (một thành phố, ngôi chùa...)
- gài (người...) lại làm tay trong; đặt (lính gác...), gài (bom, máy ghi âm...)
- gieo (ý nghĩ...)
- bắn, giáng, ném, đâm...
- bỏ rơi
- chôn (ai)
- (từ lóng) giấu, oa trữ (hàng ăn cắp...)
- (từ lóng) bỏ (cát vàng, quặng khoáng chất...) vào mỏ (để đánh lừa người định mua là mỏ có trữ lượng cao)
- (từ lóng) tính (mưu kế lừa đảo)
Từ điển kinh doanh- công xưởng
- nhà máy
- phân xưởng
- thiết bị
- thiết bị liên hoàn
- thực vật
- trạm
- trang thiết bị
- trang thiết bị nhà máy
- xưởng
- xưởng máy
Cụm từ
Câu ví dụ
- I grew up in a family where plant husbandry was kind of a thing.
Tôi lớn lên trong một gia đình trồng trọt nhiều loại - Professor Scott, I'm Dr Nichols, the plant manager.
Giáo sư Scott ! Tôi là Tiến sĩ Nichols, quản đốc nhà máy. - Those photosynthesising diatoms produce about a quarter of the oxygen in the atmosphere.
The most impressive thing for me at Hang Son Doong is the plants here. - A TV's on, talking about the new power plant.
Vậy đi mà xem TV kìa, lại tin về cái nhà máy phát điện. - My husband - he got a job here at the cable plant.
Anh ấy tìm được việc làm ở nhà máy cáp. À, phải rồi. - Eve, you gonna put this plant straight in the holo-detector.
Eve, ngươi hãy đặt cái cây vào thẳng đầu dò toàn năng. - They come at night to plant trees and take back the mountain.
Trời tối chúng đến trồng cây và chiếm lại ngọn núi. - To kidnap the ambassador's daughter and make the ambassador plant a bomb?
Để bắt cóc con gái ngài Cao ủy và buộc anh ấy gài bom? - Think that plant needs any more water?
Cậu nghĩ đám cây cối kia có cần thêm nước nữa không? - You can plant your flowers, you can do your crochet, play the fiddle, whatever.
Em có thể trồng hoa, đan nát, chơi vĩ cầm, gì cũng được.
Nghĩa
- Danh từ
- (botany) a living organism lacking the power of locomotion
Từ đồng nghĩa: flora, plant life, - buildings for carrying on industrial labor; "they built a large plant to manufacture automobiles"
Từ đồng nghĩa: works, industrial plant, - something planted secretly for discovery by another; "the police used a plant to trick the thieves"; "he claimed that the evidence against him was a plant"
- an actor situated in the audience whose acting is rehearsed but seems spontaneous to the audience
- put firmly in the mind; "Plant a thought in the students'' minds"
Từ đồng nghĩa: implant, - place something or someone in a certain position in order to secretly observe or deceive; "Plant a spy in Moscow"; "plant bugs in the dissident''s apartment"
- fix or set securely or deeply; "He planted a knee in the back of his opponent"; "The dentist implanted a tooth in the gum"
Từ đồng nghĩa: implant, engraft, embed, imbed, - put or set (seeds, seedlings, or plants) into the ground; "Let''s plant flowers in the garden"
Từ đồng nghĩa: set, - set up or lay the groundwork for; "establish a new department"
Từ đồng nghĩa: establish, found, constitute, institute, - place into a river; "plant fish"