sôi máu Tiếng Anh là gì

• • (thông tục) như sôi gan

• sôi     verb to boil to rumble adj boiled Từ điển kỹ thuật boil...
• máu     noun blood ngân hàng máu blood bank Từ điển kỹ thuật Lĩnh...

• Overtures like that get my juices flowing.
  Những đoạn dạo đầu của ông ấy luôn làm tao sôi máu.
• Because the idea of you with that man makes my blood boil.
  Vì ý nghĩ cô với người đàn ông đó khiến tôi sôi máu.
• I got no idea how you pissed guys like that off.
  Bố không hiểu nổi sao con có thể khiến chúng sôi máu như thế.
• Be fearless even if you are trembling on the inside.
  Hãy giữ bình tĩnh, ngay cả khi bên trong bạn đang sôi máu.
• It used to make me angry, now it makes me very sad.
  Nó từng làm mình sôi máu, bây giờ nó làm mình buồn quá.
• Remain calm, even if you are seething on the inside.
  Hãy giữ bình tĩnh, ngay cả khi bên trong bạn đang sôi máu.
• Angry, he put out his latest cigarette on Kowalski's neck.
  Sôi máu, ông ta dí điếu thuốc mới nhất lên cổ Kowalski.
• They are thirsty and want to fuck shit up.
  Bà cảm thấy sôi máu rồi muốn chửi cái gì đó rồi
• I was peeing out blood as you knew, yet you ignored.
  My tức sôi máu nhưng cô tảng lờ như không biết gì.
• “My blood gets boiling when I see an injustice.
  "Tôi sôi máu lên khi thấy sự bất công trong hoàn cảnh đó.”