Its importance will be my excuse. Sự tự vẫn của tôi sẽ là lời xin lỗi của tôi.
These were the only means open to them to save themselves from harassment. Đó là nguồn an ủi duy nhất cứu họ thoát khỏi sự tự vẫn.
Much speculation has surrounded Mishima's suicide. Những nghi vấn được đặt ra xung quanh sự tự vẫn của Mishima.
Let me spend myself and be spent–in life and in death let me be consecrated to You.” mời mọc đến cái chết thành qui tắc sống và tôi khước từ sự tự vẫn".
Your mom really kill herself? Mẹ ông thực sự tự vẫn sao?
By the mere activity of consciousness I transform into a rule of life what was an invitation to death, and I refuse suicide." Chỉ bằng hoạt động của lương tâm, mà tôi biến đổi cái gì đó mời mọc đến cái chết thành qui tắc sống và tôi khước từ sự tự vẫn".
By the mere activity of consciousness I transform into a rule of life what was an invitation to death, and I refuse suicide.” Chỉ bằng hoạt động của lương tâm, mà tôi biến đổi cái gì đó mời mọc đến cái chết thành qui tắc sống và tôi khước từ sự tự vẫn".
‘By the sheer activity of consciousness, I transform in a rule of life what was an invitation to death—and I refuse suicide.’ Chỉ bằng hoạt động của lương tâm, mà tôi biến đổi cái gì đó mời mọc đến cái chết thành qui tắc sống và tôi khước từ sự tự vẫn".
In the end, despite a better understanding of suicide and a more enlightened attitude towards it, there is still a social, moral, and religious stigma attached to it, equally true in both secular and religious circles. Đến tận cùng, bất chấp nhận thức rõ hơn và thái độ sáng suốt hơn về tự vẫn, vẫn có đó một vết nhơ mang tính xã hội, tinh thần, và tôn giáo với sự tự vẫn, và điều này đúng cả trong đạo lẫn thế tục.
In the end, despite a better understanding of suicide and a more enlightened attitude towards it, there is still a social, moral and religious stigma attached to it, equally true in both secular and religious circles. Đến tận cùng, bất chấp nhận thức rõ hơn và thái độ sáng suốt hơn về tự vẫn, vẫn có đó một vết nhơ mang tính xã hội, tinh thần, và tôn giáo với sự tự vẫn, và điều này đúng cả trong đạo lẫn thế tục.