We can't even get an extradition. Chúng tôi có thể không có một sự trao trả.
A concrete confirmation of this readiness should be the mutual exchange of our citizens in the format “all on all”. Xác nhận cụ thể về sự sẵn sàng này phải là sự trao trả lẫn nhau các công dân của chúng tôi theo định dạng “tất cả cho tất cả”.
The declaration mentions the return of Shikotan and the Habomai islets to Japan after a peace treaty is signed, but makes no reference to the other two islands. Tuyên bố này đề cập tới sự trao trả đảo Shikotan và Habomai sau khi hiệp ước hòa bình được ký kết, không đề cập tới hai hòn đảo kia.
Due to various schisms and factions within the Church the return was postponed as all Orthodox and the Greek-Catholic Churches lay claim to it. Do có nhiều sự phân li và phe phái trong Giáo hội, sự trao trả lại nhà thờ đã bị hoãn, vì cả Giáo hội Chính thống và Công giáo Hy Lạp đều tuyên bố chủ quyền đối với nhà thờ.
Due to various schisms, and factions within the Church the return was postponed as all Orthodox and the Greek-Catholic Churches lay claim to it. Do có nhiều sự phân li và phe phái trong Giáo hội, sự trao trả lại nhà thờ đã bị hoãn, vì cả Giáo hội Chính thống và Công giáo Hy Lạp đều tuyên bố chủ quyền đối với nhà thờ.
Due to various schisms and factions within the Church, the return was postponed as all Orthodox and the Greek-Catholic Churches lay claim to it. Do có nhiều sự phân li và phe phái trong Giáo hội, sự trao trả lại nhà thờ đã bị hoãn, vì cả Giáo hội Chính thống và Công giáo Hy Lạp đều tuyên bố chủ quyền đối với nhà thờ.
In relation to its special legal status, since its reversion to France following World War I, the territory has been referred to administratively as Alsace-Moselle.[note 1] Về sự liên quan đến tình trạng pháp lý đặc biệt, kể từ khi sự trao trả của nó cho Pháp theo sau Thế Chiến thứ I, lãnh thổ đã được nhắc đến theo tính cách hành chính như là Alsace-Moselle.
In relation to its special legal status, since its reversion to France following World War I, the territory has been referred to administratively as Alsace-Moselle. Về sự liên quan đến tình trạng pháp lý đặc biệt, kể từ khi sự trao trả của nó cho Pháp theo sau Thế Chiến thứ I, lãnh thổ đã được nhắc đến theo tính cách hành chính như là Alsace-Moselle.
In relation to its special legal status, since its reversion to France following World War I, the territory has been referred to administratively as Alsace-Moselle.[1] Về sự liên quan đến tình trạng pháp lý đặc biệt, kể từ khi sự trao trả của nó cho Pháp theo sau Thế Chiến thứ I, lãnh thổ đã được nhắc đến theo tính cách hành chính như là Alsace-Moselle.
Its last owner was Tokugawa Iemasa, who brought the Honjō Masamune, along with other heirloom swords, to a Tokyo police station in compliance with the Allied orders. Chủ nhân cuối cùng của báu kiếm là Tokugawa Iemasa, ông đã mang thần kiếm Honjô Masamune cùng với những thanh kiếm khác tới một đồn cảnh sát Tokyo nhằm thực hiện một sự trao trả với quân Đồng minh.