If it were not for the invention of the scanning tunneling microscope (STM) in 1980, the field of nanotechnology would remain a simple fantasy of scientists. Nếu không có phát minh về kính hiển vi quét đường hầm quét (STM) vào những năm 1980, lĩnh vực công nghệ nano có thể vẫn là khoa học viễn tưởng.
Without the invention of the scanning tunneling microscope (STM) in the 1980s, the field of nanotechnology might have remained science fiction. Nếu không có phát minh về kính hiển vi quét đường hầm quét (STM) vào những năm 1980, lĩnh vực công nghệ nano có thể vẫn là khoa học viễn tưởng.
Once scientists had the right tools, such as the scanning tunneling microscope (STM) and the atomic force microscope (AFM), the age of nanotechnology was born. Khi các nhà khoa học có các dụng cụ phù hợp, chẳng hạn như kính hiển vi quét đường hầm (STM) và kính hiển vi lực nguyên tử (AFM), là khi kỷ nguyên của công nghệ nano ra đời.
Once scientists had the right tools, such as the scanning tunneling microscope (STM) and the atomic force microscope (AFM), the age of nanotechnology was born. Một khi các nhà khoa học có công cụ đúng như kính hiển vi điện tử quét (scanning tunneling microscope-STM) và kính hiển vi nguyên tử (atomic force microscope-AFM) thì công nghệ nano sinh ra.