sovereign ['sɔvrin] tính từ tối cao sovereign power quyền tối cao có...
loan [loun] danh từ sự vay nợ sự cho vay, sự cho mượn công trái,...
Câu ví dụ
Out of the $16.58 billion, sovereign loan and grant approvals increased by 21 per cent to $13.95 billion in 2015. Trong số 16,58 tỷ USD, cho vay và viện trợ không hoàn lại cho các chính phủ đã tăng 21% lên 13,95 tỷ USD trong năm 2015.
Of the $16.58 billion, sovereign loan and grant approvals increased by 21 per cent to $13.95 billion in 2015. Trong số 16,58 tỷ USD, cho vay và viện trợ không hoàn lại cho các chính phủ đã tăng 21% lên 13,95 tỷ USD trong năm 2015.
The emergency assistance fund was on top of ADB’s regular sovereign loan programme to Indonesia, which stood at an average of $2 billion annually. Quỹ hỗ trợ khẩn cấp này nằm trong chương trình cho vay có chủ quyền thường xuyên của ADB đối với Indonesia, với mức trung bình 2 tỷ USD mỗi năm.
The emergency assistance fund was on top of ADB's regular sovereign loan programme to Indonesia, which stood at an average of $2 billion annually. Quỹ hỗ trợ khẩn cấp này nằm trong chương trình cho vay có chủ quyền thường xuyên của ADB đối với Indonesia, với mức trung bình 2 tỷ USD mỗi năm.
The emergency assistance fund is on top of the ADB's regular sovereign loan programme to Indonesia, which stands at an average of 2 billion USD annually. Quỹ hỗ trợ khẩn cấp này nằm trong chương trình cho vay có chủ quyền thường xuyên của ADB đối với Indonesia, với mức trung bình 2 tỷ USD mỗi năm.
Ukrainian authorities say it is not a sovereign loan by one state to another but rather a transaction made via the financial markets that is subject to terms agreed with other creditors. Chính quyền Ukraine cho rằng đây không phải là một khoản vay nhà nước, mà là một giao dịch được thực hiện thông qua thị trường tài chính và là điều kiện thỏa thuận với các chủ nợ khác.
Ukrainian authorities insist that it is not a sovereign loan of one state to another, but rather a transaction made via the financial markets and subject to financial terms agreed with other creditors. Chính quyền Ukraine cho rằng đây không phải là một khoản vay nhà nước, mà là một giao dịch được thực hiện thông qua thị trường tài chính và là điều kiện thỏa thuận với các chủ nợ khác.
Dongsong wanted a sovereign loan guarantee — making the Ugandan government responsible for the project’s debt if it failed — and insisted that 60 percent of labor and materials come from China. Trong khi, Dongsong muốn có khoản bảo lãnh cho vay chắc chắn, tức là nếu dự án thất bại, chính phủ Uganda phải chịu trách nhiệm về khoản nợ 60% cho lao động và nguyên liệu nhập khẩu từ Trung Quốc.
Ukrainian authorities say it is not a sovereign loan by one state to another but rather a transaction made via the financial markets that is subject to terms agreed with other creditors. Chính quyền Ukraine cho rằng, đây không phải là khoản vay nhà nước mà là một giao dịch được thực hiện thông qua thị trường tài chính, phụ thuộc vào những điều kiện thỏa thuận với các chủ nợ khác.
Ukrainian authorities insist that it is not a sovereign loan of one state to another, but rather a transaction made via the financial markets and subject to financial terms agreed with other creditors. Chính quyền Ukraine cho rằng, đây không phải là khoản vay nhà nước mà là một giao dịch được thực hiện thông qua thị trường tài chính, phụ thuộc vào những điều kiện thỏa thuận với các chủ nợ khác.