state [steit] đại từ trạng thái, tình trạng a precarious state of...
inspection [in'spekʃn] danh từ sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra sự...
Câu ví dụ
Must pass state inspection. phải chịu sự kiểm duyệt của nhà nước.
(b) the portions of the collective bargaining agreement that are subject to a port State inspection under Regulation 5.2. (b) Các phần của thoả ước tập thể chịu sự kiểm tra của quốc gia có cảng theo Quy định 5.2.
The Minister of Science and Technology issues a Circular on the state inspection of quality of goods in circulation, Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ quy định việc kiểm tra nhà nước về chất lượng hàng hóa lưu thông trên thị trường,
This Circular deals with the content, order, procedures, and organization of the state inspection of quality of goods in circulation. Thông tư này quy định về nội dung, trình tự, thủ tục và tổ chức thực hiện kiểm tra nhà nước về chất lượng hàng hóa lưu thông trên thị trường.
According to Article 30 of Decree No. 108/2017 / ND-CP, the State inspection on quality shall apply to each imported fertilizer shipment. Theo quy định tại Điều 30 Nghị định số 108/2017/NĐ-CP thì việc kiểm tra nhà nước về chất lượng được áp dụng đối với từng lô phân bón nhập khẩu.
According to Article 30 of Decree No. 108/2017 / ND-CP, the State inspection on quality shall apply to each imported fertilizer shipment. (3) Theo quy định tại Điều 30 Nghị định số 108/2017/NĐ-CP thì việc kiểm tra nhà nước về chất lượng được áp dụng đối với từng lô phân bón nhập khẩu.
Designated by Ministry of Industry and Trade, as the state inspection organization for the quality, hygiene, safety of impoted food according to Decision No. 7869/QĐ-BCT); Chỉ định tổ chức thực hiện kiểm tra nhà nước về chất lượng, vệ sinh, an toàn thực phẩm nhập khẩu thuộc trách nhiệm quản lý Bộ Công Thương (Quyết định số 7869/QĐ-BCT)
General areas that are subject to a detailed inspection by an authorized officer in a port of a Member carrying out a port State inspection pursuant to Standard A5.2.1: Các lĩnh vực chung được kiểm tra chi tiết bởi một thanh tra viên được ủy quyền tại một cảng của một Thành viên thực hiện kiểm tra tại quốc gia có cảng theo Tiêu chuẩn A5.2.1:
The deal with the Underwood’s office represents a reduction by Trump to a state inspection he has denounced as an adherent attack. Việc dàn xếp với văn phòng của bà Underwood cho thấy một sự nhượng bộ của ông Trump đối với cuộc điều tra của bang mà ông lên án là một cuộc tấn công mang tính đảng phái.
According to the Vietnam Pulp and Paper Association, the implementation of regulations on state inspection of imported scrap is currently affecting the production activities of enterprises. Theo Hiệp hội Giấy và Bột giấy Việt Nam, việc thực hiện các quy định về kiểm tra nhà nước đối với phế liệu nhập khẩu hiện đang gây ảnh hưởng lớn đến hoạt động sản xuất của doanh nghiệp.