thô adj coarse, husky; crude Từ điển kinh doanh coarse bột nghiền...
kệch (như cạch) (Kệch đến già) To give up for all the rest of one's life...
Câu ví dụ
Now that you mention it, my swagger-less friend here, he really likes that shirt you have on. Người bạn thô kệch này đây, rất thích cái áo ông đang mặc.
You are the most rugged man that I have ever, ever met. Anh là người thô kệch nhất mà em đã từng thấy.
This would overshadow the bleak present. Điều này sẽ che đi khuyết điểm gương mặt thô kệch.
So it was, you know, amazing and disturbing.” “Bạn biết đấy, y thật là thô kệch và khó chịu”.
And thus vent our wrath against this hostile Woman.” Hay là ta bỏ quách mụ vợ xấu xí thô kệch này đi!”
Shall I shoot that cursed dragoman for giving away the women?" Hay là ta bỏ quách mụ vợ xấu xí thô kệch này đi!”
And I draw evil women." Hay là ta bỏ quách mụ vợ xấu xí thô kệch này đi!”
And tapestries to cover the fucking walls. Hoặc rèm cửa để che đi những bức tường thô kệch.
I have caused this evil woman to escape her just fate.” Hay là ta bỏ quách mụ vợ xấu xí thô kệch này đi!”
Let us escape from such miserablecompany." Hay là ta bỏ quách mụ vợ xấu xí thô kệch này đi!”
Điện thoại