These 16 kingdoms were known as the Mahajanapadas. 16 vương quốc này được gọi là các Vương quốc Thịnh vượng chung.
British nationals or anyone who has made a significant achievement for the United Kingdom Anh Quốc, công dân thuộc Vương quốc Thịnh vượng chung hoặc cá nhân có đóng góp đáng kể cho Anh Quốc
British nationals, citizens of the Commonwealth Realms or anyone who has made a significant achievement for the United Kingdom Anh Quốc, công dân thuộc Vương quốc Thịnh vượng chung hoặc cá nhân có đóng góp đáng kể cho Anh Quốc
British nationals, citizens of the Commonwealth Realms or anyone who has made a significant achievement for the United Kingdom Anh Quốc, công dân thuộc Vương quốc Thịnh vượng chung hoặc cá nhân có đóng góp đáng kể cho Anh Quốc
From 1962 until 1970, when the country was a Commonwealth realm with Elizabeth II as head of state, Jawara was Prime Minister and head of government. Từ năm 1962 đến năm 1970, khi đất nước đã là một vương quốc thịnh vượng chung với Elizabeth II là người đứng đầu nhà nước, Jawara là Thủ tướng Chính phủ và người đứng đầu chính phủ.
However, the country remained a Commonwealth realm, and continued in a personal union relationship with the other countries who each regarded the same person as their monarch and Head of State. Tuy nhiên, quốc gia này vẫn là một lãnh thổ thuộc Vương quốc Thịnh vượng chung và đã tiếp tục một mối quan hệ liên minh cá nhân với các quốc gia khác mà mỗi quốc gia xem cùng một người là vua và nguyên thủ quốc gia của họ.
Contrary to other ex-colonies of the region, Dominica has never been a Commonwealth realm with the British monarch as head of state: it became a republic at the time of independence. Không giống các cựu thuộc địa khác của Anh trong vùng, Dominica chưa từng là một vương quốc thịnh vượng chung (Commonwealth realm) với nữ hoàng Anh là nguyên thủ quốc gia của họ, bởi vì nước này đã trở thành một nền cộng hoà độc lập.
Unlike other former British colonies in the region, Dominica was never a Commonwealth realm with the British monarch as head of state, as it instead became a republic on independence. Không giống các cựu thuộc địa khác của Anh trong vùng, Dominica chưa từng là một vương quốc thịnh vượng chung (Commonwealth realm) với nữ hoàng Anh là nguyên thủ quốc gia của họ, bởi vì nước này đã trở thành một nền cộng hoà độc lập.