Yan Xishan's troops became more demoralised as the Japanese exerted their air supremacy. Quân đội của Yan Xishan trở nên mất tinh thần hơn khi người Nhật phát huy uy quyền trên không.
Disunited, the power of the Beiyang Army was challenged by provincial armies such as Yan Xishan's forces in Shaanxi and Zhang Zuolin's Fengtian clique. Mất đoàn kết, sức mạnh của Quân đội Beiyang đã bị thách thức bởi các đội quân của tỉnh như lực lượng của Yan Xishan ở Sơn Tây và phe phái Fengtian của Zhang Zuolin.
Yan Xishan himself (along with most of the provincial treasury) was airlifted out of Taiyuan on March 1949 for the express purpose of asking the central government for more supplies. Bản thân Diêm Tích Sơn (cùng với hầu hết ngân quỹ của tỉnh) được không vận khỏi Thái Nguyên trong tháng 3 năm 1949 nhằm mục đích yêu cầu chính phủ trung ương tiếp tế thêm.
While some proved to be excellent administrators (the best example was Yan Xishan of the Kuomintang), most were cynical brutes who made money by exploiting misery. Trong khi một số người được chứng minh là lãnh đạo xuất sắc (ví dụ điển hình nhất là Yan Xishan của Kuomintang), hầu hết là những kẻ vũ phu hoài nghi kiếm tiền bằng cách khai thác sự khốn khổ.
While some proved to be excellent administrators (the best example was Yan Xishan of the Kuomintang), most were cynical brutes who made money by exploiting misery. Trong khi một số người được chứng minh là lãnh đạo xuất sắc (ví dụ điển hình nhất là Yan Xishan của Kuomintang), hầu hết là những kẻ vũ phu hoài nghi kiếm tiền bằng cách khai thác sự khốn khổ.