Governments throughout history have used the claim that their opponents are disloyal or criminal or a threat to the nation’s way of life to justify acts of authoritarianism. Trong lịch sử, các chính phủ đã sử dụng tuyên bố rằng đối thủ của họ thiếu trung thành, hoặc mang tội ác, hoặc là đe dọa lối sống của đất nước để biện minh cho những hành động chuyên chế.
I do not propose to speak of those political associations by the aid of which men endeavor to defend themselves against the despotic action of a majority or against the aggressions of regal power. Tôi không muốn nói đến những đoàn thể chính trị được con người đem dùng vào việc tự vệ chống lại hành động chuyên chế của một phe đa số hoặc chống lại những lấn lướt bởi quyền lực của một ông vua.
I do not want to talk about those political associations by the aid of which men seek to defend themselves against the despotic action of a majority or against the encroachments of royal power. Tôi không muốn nói đến những đoàn thể chính trị được con người đem dùng vào việc tự vệ chống lại hành động chuyên chế của một phe đa số hoặc chống lại những lấn lướt bởi quyền lực của một ông vua.
I DO not propose to speak of those political associations by the aid of which men endeavor to defend themselves against the despotic action of a majority or against the aggressions of regal power. Tôi không muốn nói đến những đoàn thể chính trị được con người đem dùng vào việc tự vệ chống lại hành động chuyên chế của một phe đa số hoặc chống lại những lấn lướt bởi quyền lực của một ông vua.
I do not propose to speak of those political associations—by the aid of which men endeavor to defend themselves against the despotic influence of a majority—or against the aggressions of regal power. Tôi không muốn nói đến những đoàn thể chính trị được con người đem dùng vào việc tự vệ chống lại hành động chuyên chế của một phe đa số hoặc chống lại những lấn lướt bởi quyền lực của một ông vua.