准条 nghĩa là gì

[zhǔntiáo]
đường chuẩn; tạo đường chuẩn (xây dựng)。抹灰时(如在墙上)先抹成的一条，作为灰泥厚度的规准。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   ＜Trước

这是一项具有法律约束力的条约，迄今仍然有效，就像30多年前签署和批准条约时一样。
Đây là một hiệp ước mang tính ràng buộc về pháp lý, vẫn còn giữ vững giá trị tới nay cũng như khi được ký kết hơn 30 năm trước".

事实上，新技术创造的植物看起来更好，比使用标准条件的植物更健康。
Thực tế, công nghệ mới tạo ra những cây trồng trông tươi tốt hơn và khỏe mạnh hơn những cây trồng sử dụng các điều kiện tự nhiên.

只有国会可以正式宣战或批准条约，但总统可以在没有国会明确批准的情况下使用（或拒绝使用）武力。
có thể chính thức tuyên bố chiến tranh hoặc phê chuẩn các hiệp định, tổng thống có thể sử dụng (hoặc từ chối sử dụng) lực lượng quân sự mà không cần sự chấp thuận rõ ràng của Quốc hội.

只有国会可以正式宣战或批准条约，但总统可以在没有国会明确批准的情况下使用（或拒绝使用）武力。
Mặc dù chỉ Quốc hội mới có thể chính thức tuyên bố chiến tranh hoặc phê chuẩn các hiệp định, tổng thống có thể sử dụng (hoặc từ chối sử dụng) lực lượng quân sự mà không cần sự chấp thuận rõ ràng của Quốc hội.

只有国会可以正式宣战或批准条约，但总统可以在没有国会明确批准的情况下使用（或拒绝使用）武力。
Mặc dù chỉ Quốc hội mới có thể chính thức tuyên bố chiến tranh hoặc phê chuẩn các hiệp định, nhưng Tổng thống có thể sử dụng (hoặc từ chối sử dụng) lực lượng quân sự mà không cần sự chấp thuận rõ ràng của Quốc hội.