灯火 nghĩa là gì

[dēnghuǒ]
đèn đuốc; đèn; đèn đóm。泛指亮着的灯。
灯火辉煌
đèn đuốc sáng trưng

• 星月灯火:    trăng sao và ánh đèn hoà lẫn vào nhau.
• 暗淡的灯火:    cây nến lõi bấc ((cũng) rush_candle), ánh sáng yếu ớt, ánh sáng lờ mờ (của trí tuệ); sự hiểu biết nghèo nàn, kiến thức ít ỏi, tin tức ít ỏi
• 灯火万家:    [dēnghuǒwànjiā]đèn đuốc như sao; đèn đuốc sáng trưng。家家点上了灯。指天黑上灯的时候。也形容一片灿烂的夜景。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   ＜Trước  Tiếp＞

走了大约两里地，真就看到前面有灯火了。
Chạy chừng hai dặm, chàng thấy trước mặt có ánh sáng.

我看到无数的灯火，无数温暖的家。
Tôi có thể thấy rất nhiều đèn, rất nhiều toà nhà cao.

她又坐了下来，将灯火挑得更亮了些。
Nàng lại ngồi xuống khều ngọn đèn cho tỏ rõ hơn lên.

我看到无数的灯火，无数温暖的家。
Tôi có thể thấy rất nhiều đèn, rất nhiều toà nhà cao.

东宫的灯火从昨夜一直燃到了现在。
Đèn trong nhà vẫn cháy sáng trưng từ đêm qua đến giờ.