Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- 在第一段里面,佛告诉我们,世间国土、我们身心都不是真实的,都是幻化无常的。
Ở trong đoạn thứ nhất, Phật nói với chúng ta thế gian, quốc thổ, thân tâm chúng ta đều không phải chân thật, đều là huyễn hoá vô thường. - 你们一辈子都受困在臭皮囊里,既不能变成一只蜂鸟,也无法幻化成纯粹的光线,没办法享受这样的单纯乐趣。
Các ngươi sống cả đời trong một khối thịt, không thể tận hưởng thú vui đơn giản như hóa thành chim ruồi hay tan biến thành những tia sáng rực rỡ. - 当你遇到极大的危险时可以将全部的法力注入其中,它能够幻化成龙形帮你阻击敌人。
Đương nhiên là khi gặp nguy hiểm lớn thật sự thì có thể rót toàn bộ pháp lực vào trong đó, nó sẽ biến hóa thành rồng ngăn chặn địch nhân cho ngươi. - 索索指着书上一行字,道:「什麽叫做密封空间的元素特性膨胀,导致空间不稳定地变化、幻化?」
Soso chỉ vào một hàng chữ trên sách: "Cái gì là nguyên tố có đặc tính bành trướng trong không gian bịt kín, dẫn đến không gian bất ổn định mà thay đổi, huyễn hóa?"