Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- As a result, a trade deficit must be offset by a surplus in the country's capital account and financial account.
Lúc này, thâm hụt thương mại sẽ được bù đắp bằng thặng dư trong tài khoản vốn và tài khoản tài chính của quốc gia. - “The [yuan] will be increasingly driven by capital account flows, and not just trade-related flows,” said HSBC.
"Nhân dân tệ sẽ ngày càng được thúc đẩy bởi dòng vốn, không chỉ là dòng chảy liên quan đến thương mại", HSBC cho biết. - However in balance of payments accounting, the capital account is called the financial account (IMF, 1993).
Tuy nhiên, theo chuẩn mực hạch toán cán cân thanh toán, t ài khoản vốn thực chất được gọi là tài khoản tài chính (IMF, 1993). - However, the proceeds from long-term and mid-term loans need to be received via a direct investment capital account.
Tuy nhiên, việc nhận các khoản vay trung hạn và dài hạn cần được thực hiện thông qua tài khoản vốn đầu tư trực tiếp. - Interview with contest winners: "I registered a Grand Capital account five years ago and started with contests right away"
Phỏng vấn người chiến thắng cuộc thi: "Tôi đã đăng ký tài khoản Grand Capital năm năm trước và bắt đầu với cuộc thi ngay"
