anāgāmi nghĩa là gì

a-na-hàm

• bodhipakkhiyādhammā:    tam thập thất bồ-đề phần
• pāramitā:    ba-la-mật-đa
• tathātā:    chân như

Câu ví dụ

The Buddha is the only one in this position to confirm someone's enlightenment such as sotāpanna, sakadāgāmi, anāgami or arahat.
Đức Phật là người duy nhất trong địa vị này, để xác nhận sự giác ngộ của một người nào đó, như là Sotāpanna (bậc Tu-đà-hoàn), Sakadāgāmi (bậc Tư-đà-hàm), Anāgāmi (bậc A-na-hàm), hay Arahant (bậc A-la-hán).

No, it is not too soon because the Buddha claimed that his method is excellent enough to help one to become anāgami or arahat even within a week.
Không, không có gì là quá sớm, bởi vì Đức Phật công bố rằng phương pháp của ngài đủ tính ưu việt để giúp một người trở thành bậc Anāgāmi (Thánh Anahàm) hoặc bậc Arahant (Thánh A-la-hán) thậm chí trong một tuần lễ.

No it is not too soon because the Buddha claimed that his method is excellent enough o help one to become anagami or arahat even within a week.
Không, không có gì là quá sớm, bởi vì Đức Phật công bố rằng phương pháp của ngài đủ tính ưu việt để giúp một người trở thành bậc Anāgāmi (Thánh Anahàm) hoặc bậc Arahant (Thánh A-la-hán) thậm chí trong một tuần lễ.