bit Tiếng Anh là gì

[bit]

danh từ

• miếng (thức ăn...); mảnh mẫu

• a dainty bit
  một miếng ngon

• a bit of wood
  một mẫu gỗ

• a bit of string
  một mẫu dây

• to smash to bits
  đập tan ra từng mảnh

• một chút, một tí

• wait a bit
  đợi một tí; đợi một chút

• he is a of a coward
  hắn ta hơi nhát gan một chút

• đoạn ngắn (của một vai kịch nói, trong sách...)

• (một) góc phong cảnh (thực hoặc vẽ)

• đồng tiền

• a threepeny bit
  đồng ba xu (Anh)

• bits and pieces
  đồ tạp nhạp

• bit by bit
  dần dần; từ từ

• a bit long in the tooth
  không còn là trẻ con nữa; lớn rồi

• bits of children
  những em bé tội nghiệp

• bits of furniture
  đồ đạc lắt nhắt tồi tàn

• to do one's bit
  làm tròn bổn phận mình; đóng góp phần mình (vào việc nghĩa...)

• to get a bit on
  (thông tục) ngà ngà say

• not a bit
  không một tí nào

• I am not a bit tired
  tôi không mệt một tí nào

danh từ

• mũi khoan; đầu mỏ hàn; mũi kim; mỏ chìa khoá

• hàm thiếc ngựa

• (nghĩa bóng) sự kiềm chế

• to take the bit between one's teeth
  chạy lồng lên (ngựa)

• nổi cơn tam bành; không tự kiềm chế được

ngoại động từ

• đặt hàm thiếc (cho ngựa); làm cho (ngựa) quen hàm thiếc

• (nghĩa bóng) kiềm chế, nén, hãm lại, kìm lại

thời quá khứ & động tính từ quá khứ của bite

bit

• (Tech) bit (đơn vị thông tin; đơn vị dung lượng ký ức); số nhị phân = binary digit

bit

• bit (đơn vị thông tin) số nhị phân

• a bit:    khí
• bit /s:    Từ điển kỹ thuậtbit trên giâybit/s
• bit/s:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điện tử & viễn thôngBits per Sample (B/SMPL)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

We lost quite a bit of time getting you from the morgue.
Chúng tôi mất chút thời gian để đưa anh khỏi nhà xác.

I may have fiddled with your wiring a little bit.
Tôi có thể làm rối mấy cái dây của anh một ít đấy.

I think I shall put my trust in this bit of rope.
Tôi nghĩ mình nên đặt lòng tin vô sợi dây này thì hơn.

But I'm a bit worried... because he won't kiss me.
Nhưng tôi hơi băn khoăn... bởi vì ảnh không chịu hôn tôi.

The tech stuff might take a bit to figure out.
Mấy thứ công nghệ có thể mất một chút để làm quen.