bombshell nghĩa là gì

danh từ

• tạc đạn

• (nghĩa bóng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhân vật bỗng nhiên nổi tiếng làm xôn xao dư luận; vấn đề đột xuất làm xôn xao dư luận; quả bom (nghĩa bóng)

• the news of his death was a bombshell
  tin ông ấy qua đời làm cho dư luận xôn xao

• bombshell (2019 film):    tin “nóng”
• the news of his death was a bombshell:    tin ông ấy qua đời làm cho dư luận xôn xao

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Your pop's got a bombshell to drop, so ears open.
Cha có một tin xốt dẻo cho các con đây , chú ý nghe này .

This is the Brazilian Bombshell speaking, darling!
Đây là người Brazil-tự-nhiên- nổi-tiếng đang nói, cưng à!

A piece of the bombshell lodged in my head, and I lost consciousness.
Một mảnh vỏ bom găm vào đầu tôi, và tôi đã ngất đi.

As each bombshell reveals, no one is held responsible.
Sau mỗi vụ cháy, đáng nói là chẳng ai chịu trách nhiệm.

And then an even bigger bombshell exploded in Washington.
Một quả bom lớn hơn nữa có thể sẽ nổ ở Washington.