brahminical nghĩa là gì

tính từ

• thuộc đạo Bà-la-môn

Câu ví dụ

This book shows how the Buddha both borrowed and twisted brahminical terminology.
Quyển sách này cho thấy đức Phật đã vay mượn lẫn xoay vặn thuật ngữ brahmin như thế nào.

Many of them later converted to Islam, Christianity and Sikhism in a quest for liberation from the Brahminical religion.
Nhiều người trong số họ sau này chuyển đổi sang đạo Hồi, đạo Sikh và Thiên chúa giáo trong sự giải phóng khỏi đạo Balamôn.

I am with a large group of people who want to destroy the brahminical tradition and put the Brahmin in his place.
Tôi ở cùng một nhóm đông người mà muốn hủy diệt truyền thống Bà la môn và đặt người Bà la môn trong vị trí của anh ấy.

Many Hindu shrines in Ayodhya are said to have once been Buddhist temples, as is the case with other famous Brahminical temples such as those at Sabarimala, Tirupati, Badrinath and Puri.”
Nhiều đền thờ Hindu ở Ayodhya được cho là dựng trên nền chùa, như là trường hợp các ngôi đền Balamôn nổi tiếng ở Sabarimala, Tirupati, Badrinath và Puri.

It will provide more examples of how the Buddha reused brahminical religious terms, turning them to his own purposes.
Nó sẽ đem lại nhiều thí dụ hơn về đức Phật đã dùng lại những thuật ngữ của những brahmin như thế nào, sau khi xoay chúng theo những mục đích của riêng ngài.