cack-handed nghĩa là gì

tính từ

• vụng về

• cack:    [kæk]danh từgiày không gót (của trẻ con)danh từkhuồi(đùa cợt), phânnội động từruộc sáu uộng['kækl]danh từtiếng gà cục táctiếng cười khúc khíchchuyện mách qué, chuyện ba toác, chuyện vớ vẩn; chuyện b
• handed:    tính từcó bàn tay (dùng trong tính từ ghép)thuận tay (dùng trong tính từ ghép)bằng tay (dùng trong tính từ ghép)
• be light-handed:    nương tay

Câu ví dụ

Fight to the bitter end, you cack-handed deck apes!
Đánh với sự kết thúc cai đắng các người vụng về?

Keep a grip onto your spanners, you cack-handed oaf!
Giữ chắc cờ lê của ông đi, cái đồ đần độn!

Brace up yards, you cack-handed deck apes.
Căng buồm lên, lũ khỉ vụng về trên boong tàu kia.

Strap on issues…I am cack-handed.
Nhưng spam ở các topic khác thì ta trém trết ~

Many of Malaysia’s reforms, for example, came only after the government’s cack-handed attempt to suppress a rally in July in Kuala Lumpur.
Ví dụ như nhiều đổi mới của Malaysia, đã chỉ xảy ra sau khi chính quyền vụng về tìm cách đàn áp một cuộc biểu tình vào tháng Bảy tại Kuala Lumpur.