chán Tiếng Anh là gì

verb

• To be satiated with, to be tired of

• chán thịt mỡ
  to be satiated with fat meat

• ngủ đến chán mắt
  to have slept oneself to satiety; to have slept one's heart content

• cảnh đẹp như tranh; mắt nhìn không chán
  the landscape was as beautiful as a painting; so their eyes were not tired of looking at it

• To be disgusted with

• chán cuộc sống dễ dàng nhưng quá buồn tẻ
  to be disgusted with such an easy but too humdrum life

• chán đến mang tai
  to be fed up with

adj

• Dull

=vở kịch ấy chán quá

• sát nách:    Side by side, next-doorHàng xóm sát náchNext-door neighbour
• chán chê:    More than enoughăn uống chán chê mà không hếtwe ate more than enough but there was still plenty of food leftchờ chán chê mà chẳng thấy anh ta đếnwe waited longer than enough without seeing him show
• chán chưa:    How annoying!Chán chưa! Xe lại xẹp lốp!How annoying! The bike's got a flat tyre!

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

I'm done being told how to live mine.
Tôi chán bị dạy dỗ phải sống như thế nào lắm rồi.

Too tough for them, too boring for me.
Quá nan giải đối với họ, quá nhàm chán đối với tôi.

Ray. You calling me with ten months to go. Cos what... ?
Ray, anh còn 10 tháng thôi mà lại gọi tôi vì anh chán hả?

From what you say, isn't it a bore being a monk?
Nếu đúng như anh nói thì làm hòa thượng chán quá nhỉ?

Well, you... will you just cut me some slack?
Vâng, chị ... sẽ giúp rôi cắt bỏ sự buồn chán này chứ?