curtilage nghĩa là gì

danh từ

• (từ Pháp) khu vườn, sân thuộc một ngôi nh�

Từ điển kỹ thuật

• sân

Lĩnh vực: xây dựng

• sân con (trước nhà)

• vườn

• sân

Lĩnh vực: xây dựng

• sân con (trước nhà)

• vườn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Curtilage is not part of your knee.
Đầu gối của ta không phải gối của ngươi.

In law, the curtilage of a dwelling is the land immediately surrounding it, including any closely associated buildings and structures.
Theo luật, phần đất của một ngôi nhà là vùng đất ngay lập tức bao quanh nó, bao gồm bất kỳ tòa nhà và cấu trúc liên quan chặt chẽ nào.

The curtilage of a house or dwelling is the land immediately surrounding it, including any closely associated buildings and structures.
Theo luật, phần đất của một ngôi nhà là vùng đất ngay lập tức bao quanh nó, bao gồm bất kỳ tòa nhà và cấu trúc liên quan chặt chẽ nào.

An individual may not legitimately demand privacy for activities conducted out of doors in fields, except in the area immediately surrounding the home, i.e., the curtilage.
Không cá nhân nào được yêu cầu có sự riêng tư đối với các hoạt động được thực hiện ở khung cảnh bên ngoài, ngoại trừ trong khu vực xung quanh ngay sát khu nhà ở.

In urban properties, the location of the curtilage may be evident from the position of fences, wall and similar; within larger properties it may be a matter of some legal debate as to where the private area ends and the "open fields" start.[2]
Trong các tài sản đô thị, vị trí của vùng bao quanh có thể rõ ràng từ vị trí của hàng rào, tường và tương tự; trong các tài sản lớn hơn, có thể là vấn đề của một số cuộc tranh luận pháp lý về việc khu vực tư nhân kết thúc.[4]