There it was – a cusk eel with the scientific name Typhlonus nasus. Đó là một loài cá chình với tên khoa học Typhlonus nasus.
It was, certainly, the largest cusk that John had ever seen. Đó là con cá lớn nhất mà John từng nhìn thấy.
Cusk’s protagonist, Faye, has recently moved into a dank, stifling flat with her two sons after leaving her husband. Faye, nhân vật chính trong câu chuyện của Cusk, mới chuyển tới một căn hộ ẩm ướt và ngột ngạt cùng với hai cậu con trai sau khi ly hôn.
"We observed cusk eels, grenadiers, and lollipop sharks actively swimming around in areas where the oxygen concentration was less than one percent of typical surface oxygen concentrations." "Chúng tôi quan sát cá chình và cá mập đang tích cực bơi xung quanh ở những khu vực có nồng độ ôxy thấp hơn 1% nồng độ ôxy bề mặt điển hình”.
This tension around the bodily and economic expectations of womanhood is explored in the prose of writers like Cusk, Joanna Walsh, Anne Boyer, and Renee Gladman. Sức ép xoay quanh những kỳ vọng về hình thể và điều kiện kinh tế của phụ nữ được lột tả qua bài viết của nhiều tác giả, như Cusk, Joanna Walsh, Anne Boyer, và Renee Gladman.