dawn nghĩa là gì

[dɔ:n]

danh từ

• bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ

• from dawn till dark
  từ lúc sáng tinh mơ cho đến lúc tối trời

• (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...)

• at the dawn of love
  ở buổi ban đầu của tình yêu

• the dawn of civilization
  buổi đầu của thời đại văn minh

• the dawn of brighter days
  tia sáng đầu tiên của cuộc sông tốt đẹp hơn

nội động từ

• bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở

• the morning was just dawning
  trời vừa tảng sáng

• a smile dawning on her lips
  nụ cười hé mở trên môi cô ta

• bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí

• it has just dawned on (upon) me
  tôi chợt nhận ra; một ý nghĩ loé ra trong trí óc tôi

• trở nên rõ ràng

• the truth at last dawned upon him
  cuối cùng sự thật đã trở nên rõ ràng đối với anh ta

• at dawn:    rạng ngày
• at the dawn of love:    ở buổi ban đầu của tình yêu
• breaking dawn:    hừng đông (tiểu thuyết)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

At dawn, Grace Hendricks will be at the Jefferson Bridge.
Lúc bình minh, Grace Hendricks sẽ có mặt tại Cầu Jefferson.

Tara Dawn Holland! ...scholarship... is Miss Louisiana, Erika Schwarz.
Tara Dawn Holland! học bổng là hoa hậu Louisiana, Erika Schwarz.

Tara Dawn Holland! ...scholarship... is Miss Louisiana, Erika Schwarz.
Tara Dawn Holland! học bổng là hoa hậu Louisiana, Erika Schwarz.

1476, the dawn of a new era for Italy.
Năm 1476, Những buổi đầu của kỉ nguyên mới tại Italy

Now for wrath... now for ruin and a red dawn.
Vì căm hận vì sự suy tàn và mặt trời nhuộm đỏ máu.