detached nghĩa là gì

[di'tætʃt]

tính từ

• rời ra, tách ra, đứng riêng ra

• a detached house
  căn nhà xây tách riêng ra; nhà đứng chơ vơ một mình

• to live a detached life
  sống cuộc đời tách rời

• không lệ thuộc; vô tư, không thiên kiến, khách quan

• a detached view
  quan điểm vô tư

detached

• bị tách ra

Từ điển kỹ thuật

• tách rời

• tháo ra

• detached pier
  trụ tháo ra được

Lĩnh vực: toán & tin

• bị tách ra

Cụm từ

• detached building
  nhà tách biệt

• detached chimney
  ống khói đứng riêng

• detached dwelling
  nhà ở tách biệt

• detached garage
  gara tách biệt

• detached house
  nhà đứng riêng

• detached house
  nhà tách biệt

• detached piece
  bộ phận tháo rời

• detached pier
  sự tách biệt

• detached retinae
  bong võng mạc

• detached shock
  chạm rời

• a detached house:    căn nhà xây tách riêng ra, nhà đứng chơ vơ một mình
• a detached view:    quan điểm vô tư
• detached building:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngnhà tách biệt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

You're detached, like all satisfied women.
Cô dửng dưng, như tất cả mọi phụ nữ đã thỏa mãn.

The Dr.iver must have diverted the train and then detached the last carriage.
Lái tàu hẳn đã đổi hướng tàu và tách rời toa cuối ra.

It was fuckin' weird, detached head shit.
Đó là trò đầu rời khỏi cổ quái đản chết tiệt.

Let someone more detached from Winstone take care of it.
Hãy để ai đó không liên quan đến Becca làm vụ này.

They were very insistent, and yet, strangely detached.
Chúng rất dứt khoát, và tách biệt một cách kì lạ.