dissolve nghĩa là gì

[di'zɔlv]

ngoại động từ

• rã ra, tan rã, phân huỷ

• hoà tan; làm tan ra

• sun dissolves ice
  mặt trời làm băng tan ra

• to be dissolved in téa
  (nghĩa bóng) đầm đìa nước mắt; giàn giụa nước mắt

• giải tán (nghị viện, quốc hội...); giải thể (công ty, tổ chức...)

• huỷ bỏ (giao kèo, cuộc hôn nhân...)

• làm tan, làm biến đi (mây mù, hình ảnh...)

nội động từ

• rã ra, tan rã, phân huỷ

• hoà tan; tan ra

• ice dissolves in the sun
  băng tan dưới ánh mặt trời

• giải tán, bị giải tán (nghị viện, quốc hội); giải thể, bị giải thể (công ty, tổ chức...)

• bị huỷ bỏ

• tan biến, biến mất

• (điện ảnh) mờ, chồng

• to dissolve in
  mờ đóng

• to dissolve out
  mờ sáng

danh từ

• (điện ảnh) sự mờ chồng

Từ điển kỹ thuật

• hòa tan

• làm tan

Lĩnh vực: toán & tin

• dissolve

Giải thích VN: Là quá trình loại bỏ ranh giới giữa các đối tượng vùng kề nhau có cùng giá trị đối với một thuộc tính xác định.

Lĩnh vực: vật lý

• làm tan biến

Cụm từ

• dissolve away
  hòa tan

• dissolve away
  tan ra

• dissolve out
  hòa tan

• dissolve out
  tan ra

• lap dissolve
  hình chồng

• match dissolve
  sự biến hình ăn khớp

• mix dissolve
  sự trộn lẫn tan biến

Lĩnh vực: toán & tin

• dissolve

Giải thích VN: Là quá trình loại bỏ ranh giới giữa các đối tượng vùng kề nhau có cùng giá trị đối với một thuộc tính xác định.

Từ điển kinh doanh

• chấm dứt

• giải tán (quốc hội...)

• giải thể

• hòa tan

• hủy

• hủy bỏ (hợp đồng...)

• kết thúc

• pha loãng

• dissolve in:    mờ đóng
• dissolve away:    Từ điển kỹ thuậthòa tantan ra
• dissolve out:    mờ sángTừ điển kỹ thuậthòa tantan ra

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

It will however dissolve metal, rock, glass, ceramic.
Tuy nhiên nó có thể làm tan chảy kim loại, đá, kính, sứ.

Coumadin would dissolve the clot, fix his eyesight.
Coumadin sẽ làm tan máu tụ, khôi phục thị lực cho cậu ta.

10 minutes had gone by. The stone's gone. I, you know, watched it dissolve in hydrofluoric acid.
chú tận mắt thấy nó đã hòa tan trong chất axit ấy rồi.

Well then, you could swallow it, and it'd all dissolve, see?
À sau đó, em có thể nuốt nó. và trăng sẽ biến mất.

The Dream Crab induces a dream state. Keeps you happy and relaxed, in a perfectly realised dream world, as you dissolve.
Dream Crab tạo ra một trạng thái mơ. trong lúc cô bị phân hủy.