familiarity nghĩa là gì

[fə,mili'æriti]

danh từ

• sự thân mật

• sự quen thuộc (với ai); sự quen thuộc, sự hiểu biết (một vấn đề)

• sự đối xử bình dân (với kẻ dưới)

• sự không khách khí; sự sỗ sàng, sự suồng sã, sự lả lơi

• sự vuốt ve, sự âu yếm

• sự ăn nằm với (ai)

• familirity breeds contempt
  contempt

• familiarity breeds contempt:    (tục ngữ) thân quá hoá nhờn
• tease women with familiarity:    chọc ghẹo phụ nữ một cách cợt nhã
• too much familiarity breeds contempt:    (tục ngữ) thân quá hoá nhờn(xem) contempt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Perhaps it is the familiarity alone that keeps them here.
Có lẽ đó chỉ là sự quen thuộc đã giữ chúng lại đây.

It means he showed no Familiarity with the images.
Nghĩa là anh ta không thấy quen với những hình ảnh.

Why does my heart beat with familiarity everytime I see him?
Sao trái tim tôi cứ đập liên hồi mỗi khi nhìn thấy em?

And impressions are one way to enhance familiarity.
Và ấn tượng là một cách để nâng cao sự hiểu biết.

Your relationship with Him assures you of familiarity.
Việc gần gũi với hắn gợi cho cô cảm giác quen thuộc.