fidelity nghĩa là gì

[fi'deliti]

danh từ

• lòng trung thành; tính trung thực

• sự đúng đắn, sự chính xác

• (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực

fidelity

• (Tech) độ trung thực

fidelity

• (máy tính) độ trung thành, độ chính xác (của sự sao lại, của sự nhớ lại); sự

• sát nghĩa (của bản dịch)

Từ điển kỹ thuật

• độ chính xác

• độ tin cậy

• information transmission fidelity
  độ tin cậy của thông tin

• độ trung thực

• acoustic fidelity
  độ trung thực âm thanh

• color fidelity
  độ trung thực màu

• high fidelity
  độ trung thực cao

• overall fidelity
  độ trung thực hoàn toàn

Lĩnh vực: cơ khí & công trình

• sự chính sác

Lĩnh vực: điện

• sự trung thực

Giải thích VN: Sự phóng và truyền âm thanh phát ra như âm thanh gốc tức là không có hiện tượng biến dạng, có đủ mọi thành phần tần số như âm thanh gốc.

Lĩnh vực: xây dựng

• trung thực

• acoustic fidelity
  độ trung thực âm thanh

• color fidelity
  độ trung thực màu

• high fidelity
  trung thực cao

• high fidelity
  độ trung thực cao

• overall fidelity
  độ trung thực hoàn toàn

• acoustic fidelity:    (Tech) độ trung thực âm thanhTừ điển kỹ thuậtLĩnh vực: toán & tinđộ trung thực âm thanh
• color fidelity:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: toán & tinđộ trung thực màu
• conjugal fidelity:    chữ trinh

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

"Fidelity is good, but so is infidelity!"
"Lòng trung thành là tốt, nhưng cũng không hơn gì bất trung."

"Fidelity is good, but so is infidelity."
"Lòng trung thành là tốt, nhưng cũng không hơn gì bất trung."

I pledge you my honor, my fidelity
Anh xin dâng em danh dự của anh, lòng trung thành của anh

My compliments on your fidelity to duty, sir.
Xin có lời ngợi khen lòng trung thành với nhiệm vụ của ông.

A love potion to ensure fidelity.
Đây là tình dược để đảm bảo cho lòng trung thành của tôi.