filthily nghĩa là gì

phó từ

• bẩn thỉu, thô tục

• spit filthily:    phẹt
• to spit filthily at random:    Bạ đâu phẹt đấy

Câu ví dụ

They had put him into a cell similar to the one he was now in, but filthily dirty and at all times crowded by ten or fifteen people.
Anh bị tống vào một buồng giống như thế này nhưng bẩn kinh khủng và lúc nào cũng có từ mười đến mười lăm người.

They had put him into a cell similar to the one he was now in, but filthily dirty and at all times crowded by ten or fifteen people.
Anh đã bị tống vào một buồng giống như thế này, nhưng bẩn kinh khủng và lúc nào cũng có từ mười đến mười lăm người.

They had put him into a cell similar to the one he was now in, but filthily dirty and at all times crowded by ten or fifteen people.
Chúng nhốt anh vào một căn xà lim giống như căn hiện tại, nhưng bẩn thỉu phát gớm và lúc nào cũng đầy chật khoảng mười đến mười lăm người.

And he used a word, a word for weres that they never used themselves, a filthily unpleasant word that implied an improper relationship between wolves and human women.
Rồi hắn dùng đến một từ, từ chỉ người sói mà chính những người sói cũng không bao giờ dùng, một từ nghịch tai bẩn thỉu chỉ mối quan hệ không đoan chính giữa sói và phụ nữ loài người.

This you may know when the bombs plummet out of the black planes on the market place, when prisoners are stuck like pigs, when the crushed bodies drain filthily in the dust.
Biết được khi những trái bom từ cái máy bay đen ngòm rơi xuống bãi chợ, khi các tù nhân bị chọc tiết như những con lợn, khi những thân xác bị chà nát, thối rữa dơ dáy và hòa tan đi trong cát bụi.