ham-fisted nghĩa là gì

['hæm,fistid/ (ham-handed) /'hæm,hændid]

• handed)

['hæm,hændid]

tính từ

• (từ lóng) vụng về, lóng ngóng, hậu đậu

• fisted:    tính từcó bàn taytwo fistedcó hai bàn tayriết róng close fistedriết róng; bủn xỉn
• ham:    [hæm]danh từ(sử học) tỉnh, thành phốlàngadjgreedy; eager; keenham ănvery eagerTừ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điệnhamGiải thích VN: Tiếng lóng nghề nghiệp để chỉ người ham mê ngành vô tuyến.Cụm từchứng cu
• close fisted:    riết róng; bủn xỉn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

But that same ham-fisted behavior has created opportunities for the United States.
Nhưng chính lối ứng xử vụng về này của Trung Quốc cũng tạo nhiều cơ hội cho Mỹ.

But that same ham-fisted behaviour has created opportunities for the United States.
Nhưng chính lối ứng xử vụng về này của Trung Quốc cũng tạo nhiều cơ hội cho Mỹ.

Careful, you ham-fisted cunt!
Cẩn thận chứ, đồ vụng về!

This doesn’t need to be ham-fisted, but you need to make it a background to the negotiation.
Điều này không cần phải được rèn giũa, nhưng bạn cần làm cho nó trở thành một nền tảng cho cuộc đàm phán.

Add to that MBS’s ham-fisted political purge, and the escalation in Lebanon may be viewed as a desperate gambit.
Thêm vào đó, cuộc thanh trừng chính trị vụng về của MBS và việc leo thang tại Lebanon có thể được xem như một canh bạc liều lĩnh.