heart-to-heart nghĩa là gì

['hɑ:tə'hɑ:t]

tính từ

• thành thật, chân tình

• heart-to-heart talk
  chuyện thành thật; chuyện chân tình

• heart:    after one's heartto cry one's heart outto eat one's heart outto have one's heart in one's bootsto lay something to heartto lie [heavy] at someone's heartto warm the cockles of someone's heartto wear
• a heart-to-heart talk:    chuyện tâm tìnhcâu chuyện ân tình
• have a heart-to-heart talk:    nỉ non

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

People seem to think we should have a heart-to-heart.
Mọi người nghĩ chúng ta có thể trao đổi "tình cảm" với nhau.

Ask Him if it is time to have a heart-to-heart?
Hỏi xem, đã đến lúc chúng ta phải đấm ngực hay chưa?

“Have a heart-to-heart talk with her!”
"Em có một trái tim chân thành toàn tâm toàn ý với cô ấy!"

Certainly not a good time to have a heart-to-heart.
Không phải thời điểm tốt để theo đuổi chuyện con tim.

Mother and son have a heart-to-heart talk.
Người mẹ và đứa con có quan hệ quyến luyến thân mật.