heaven nghĩa là gì

['hevn]

danh từ

• thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

• to be in heaven
  lên thiên đường; chết

• Ngọc hoàng, Thượng đế, trời

• it was the will of Heaven
  đó là ý trời

• by heaven!; good heavens!
  trời ơi!

• ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời

• the broad expanse of heaven
  khoảng trời rộng bao la

• the heavens
  khoảng trời

• niềm hạnh phúc thần tiên

• in the seventh heaven
  vui sướng tuyệt trần

!seventh heaven

• heaven of heavens
  trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở; theo đạo Do thái)

heaven

• (thiên văn) bầu trời thiên đàng

Từ điển kỹ thuật

• bầu trời

• be in heaven:    lên thiên đường, chết
• heaven’s will:    thiên mệnh
• it was the will of heaven:    đó là ý trời

đọc thêm ↓

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Today, in the name of the Lord Ji Yiru, under heaven mandate
Hôm nay ta phụng mệnh Quý Bình Tử đại nhân trên trời

You intend to be the ruler of this new heaven.
Ông có ý định là người cai trị mới của thiên đàng.

Thy will be done on Earth as it is in heaven.
Ý Cha thể hiện dưới mặt đất cũng như ở trên trời.

Come on, you're definitely going to heaven.
Thôi nào, chắc chắn là anh sẽ được lên thiên đường.

"for in six days, the Lord made heaven and earth
"vì trong sáu ngày Đức Giê-hô-va đã dựng nên trời, đất