The Hathphool enhances the beauty of the hennaed hands. Hathphool giúp tôn lên vẻ đẹp của bàn tay các cô dâu.
This opinion is shared by the woman offering me herbal tea from a thermos while we both wait for the bus from the train station to the airport; her hands are hennaed in a complex design made less legible by each passing day. Quan điểm này được chia sẻ bởi người đàn bà mời tôi dùng trà thảo dược trong bình giữ nhiệt khi hai chúng tôi đợi xe buýt từ ga tàu đến sân bay; tay bà ta vẽ henna họa tiết phức tạp mà sau mỗi ngày lại nhạt đi một chút.
Amina argued that that kind of wedding, with the gold jewelry, the red tinselled orna, and the hennaed hands, was really more Hindu than Muslim, and that as long as she was going to wear foreign clothes they might as well be American ones. Amina lập luận rằng kiểu đám cưới ấy, với trang sức vàng, orna màu đỏ thiếc, và đôi tay vẽ henna, thì thực sự là kiểu Hindu nhiều hơn là Hồi giáo, và chừng nào mà cô phải mặc đồ ngoại quốc thì tốt nhất đó nên là đồ Mỹ.