holier-than-thou nghĩa là gì

tính từ

a holier-than-thou attitude: thái độ dạy đời
thou: [ðau]danh từ(thơ ca) mày, mi, ngươingoại động từxưng mày taodon't thou mekhông được mày tao với tôi
don't thou me: không được mày tao với tôi

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ: Tiếp＞

this is to act self-righteous, or "holier-than-thou."

Là cung Nước nên các bạn Cự Giải hay “tự kỷ" lắm.

These two were not self-righteous -- holier-than-thou, self-satisfied, smug.

Nàng đứng giữa hai cái ân ân, oán oán, khó xử vô cùng.

this is to act self-righteous, or "holier-than-thou."

Phát biểu như thế là bảo thủ và tự huyễn hoặc mình”.

This feels a little holier-than-thou, to be candid."

Nay có ít y tài xin cúng dâng Sư, mong thấu hiểu nỗi lòng nầy!”.

Yet I do not declare it from an untouchable, holier-than-thou perch.

bÃ¡o trÃªn, Ã´ng cÃ²n cộng tÃ¡c với bÃ¡o CÃ´ng luận, Truyền