His imperturbability seemed to be leaving him. Sự mệt nhọc ban nãy dường như đã rời khỏi ông ta.
This is what Gautier foolishly confused with “art for art’s sake” and the Parnassians with the imperturbability of the artist. Đó là cái mà Gautier([3]) đã ngớ ngẩn nhầm lẫn với “nghệ thuật vị nghệ thuật”, và nhóm Parnassiens([4]) nhầm với tính thản nhiên của nghệ sĩ.
Goleman suggests perhaps "the stoic, Clint Eastwood type of male imperturbability may represent a defense against feeling emotionally overwhelmed." Goleman cho rằng có lẽ "kiểu không bị xáo trộn của nam giới Clint Eastwood có thể đại diện cho một sự bảo vệ chống lại cảm giác choáng ngợp về mặt cảm xúc."
For many it has a negative connotation and is taken for weakness or the kind of imperturbability that knows how to calculatingly control one’s emotions. Thay vào đó, đối với nhiều người, nó có một ý nghĩa tiêu cực và bị xem như là một sự yếu kém hoặc là một tính điềm tĩnh biết cách kiềm chế cảm xúc của mình.
For many it has a negative connotation and is taken for weakness or a kind of imperturbability that knows how to calculatingly control one’s emotions. Thay vào đó, đối với nhiều người, nó có một ý nghĩa tiêu cực và bị xem như là một sự yếu kém hoặc là một tính điềm tĩnh biết cách kiềm chế cảm xúc của mình.