insinuation nghĩa là gì

[in,sinju'eiʃn]

danh từ

• sự nói bóng gió, sự nói ám chỉ, sự nói ngầm; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, lời nói ngầm

• sự lách vào, sự luồn vào; sự khéo luồn lọt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Your insinuation that I was trying to hide that is a lie, so you're a liar.
Trực giác của em nói lời anh là gian dối, anh đang ngụy biện.

I don't, and I'm offended by the insinuation.
Anh không hề, anh thấy mình bị xúc phạm vì mấy câu ám chỉ của em.

And the evil one comes with the insinuation and says, “You know, nobody knows.
Lý Thế Dân thoáng căng thẳng, cúi đầu đáp: “Thế Dân không biết.

I therefore reject his article as a completely false insinuation."
Do đó, tôi bác bỏ bài viết của anh ta như một ẩn ý hoàn toàn sai trái.”

Robert Langdon wakes up in the Ritz Hotel with the news of a murder followed with a vague insinuation of his involvement.
Robert Langdon tỉnh dậy trong khách sạn Ritz với tin về một vụ giết người.