insomuch nghĩa là gì

[,insou'mʌtʃ]

phó từ

• (+ that) đến mức m�

• he worked very fast; insomuch that he was through in an hour
  nó làm rất nhanh đến mức là nó xong xuôi trong một tiếng

• (+ as) (như) inasmuch

• he worked very fast, insomuch that he was through in an hour:    nó làm rất nhanh đến mức là nó xong xuôi trong một tiếng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

measure, above strength, insomuch that we despaired of life itself".
Tốc độ, tăng lực lượng, chính là ta cũng rất khó ứng phó!"

Only insomuch as it matters to you.
Chỉ quan tâm vừa đủ nếu anh thấy cần.

It was everything to him. Insomuch that I affected it, he cared for me, but beyond that, he could offer me nothing but friendship.
Nó là tất cả với anh ấy. anh ấy chẳng cho em bất cứ thứ gì ngoài tình bạn.

insomuch that, if [it were] possible,
Nễ lai dã khả dĩ tha lai dã khả dĩ

14 And he did not answer him even a word; insomuch that the governor marvelled greatly.
14 Nhưng Ngài không đáp một lời nào, đến nỗi quan thống đốc rất ngạc nhiên.