interfere nghĩa là gì

[,intə'fiə]

nội động từ ((thường) + with)

• gây trở ngại, quấy rầy

• these goings and coming interfere with the work
  sự đi đi lại lại đó gây trở ngại cho công việc

• don't interfere with me!
  đừng có quấy rầy tôi!

• can thiệp, xen vào, dính vào

• to interfere in somebody's affairs
  can thiệp vào việc của ai

• (vật lý) giao thoa

• (raddiô) nhiễu

• đá chân nọ vào chân kia (ngựa)

• (thể dục,thể thao) chặn trái phép; cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên

• chạm vào nhau, đụng vào nhau; đối lập với nhau

• (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin được quyền ưu tiên đăng ký một phát minh (khi có nhiều người cùng xin)

interfere

• (vật lí) giao thoa làm nhiễu loạn

• optical i. giao thoa ánh sáng

• wave i. giao thoa sóng

Từ điển kỹ thuật

• gây nhiễu

• giao thoa

• nhiễu

Lĩnh vực: toán & tin

• làm nhiễu loạn

Từ điển kinh doanh

• can dự

• can thiệp

• nhúng vào

• xen vào

• interfere in somebody's affairs:    can thiệp vào việc của ai
• it was not my part to interfere:    tôi không có nhiệm vụ can thiệp vào
• these goings and coming interfere with the work:    sự đi đi lại lại đó gây trở ngại cho công việc

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

You want me out of the way where I can't interfere.
Anh muốn tôi tránh đường để tôi không thể can thiệp.

Think a bullet might interfere with them more.
Tôi nghĩ là đạn vào đầu sẽ gây cản trở nhiều hơn.

Two, we don't interfere in the lives of the people.
Thứ hai, chúng ta không can dự vào cuộc sống người khác.

Sorry to interfere with everyone's digestion.
Xin lỗi vì đã cản trở việc tiêu hóa của mọi người.

And if you interfere then we'll take you along as well.
Và nếu bà can thiệp... Thì chúng tôi sẽ đưa bà cùng đi.