To the Americans, elements 104 and 105 were rutherfordium and hahnium; to the Russians, they were kurchatovium and nielsbohrium. Với người Mỹ, các nguyên tố 104 và 105 là rutherfordi và hahni; với người Nga, chúng là kurchatovi và nielsbohri.
The Russian scientists proposed the name kurchatovium and the American scientists suggested the name rutherfordium for the new element. Các nhà khoa học Nga đã đề xuất tên kurchatovi và các nhà khoa học Mỹ lại đề xuất tên rutherfordi cho nguyên tố mới..
The Russian researchers proposed the name Kurchatovium and the American team proposed Rutherfordium. Các nhà khoa học Nga đã đề xuất tên kurchatovi và các nhà khoa học Mỹ lại đề xuất tên rutherfordi cho nguyên tố mới..
This discovery was also claimed by the Joint Institute for Nuclear Research (JINR) in Dubna, Russia (then the Soviet Union), led principally by Georgy Flyorov: they named the element kurchatovium (Ku), after Igor Kurchatov. Phát hiện này cũng được Viện nghiên cứu hạt nhân chung (JINR) tại Dubna , Nga (lúc đó là Liên Xô ), chủ yếu do Georgy Flyorov dẫn đầu : họ đặt tên cho nguyên tố là kurchatovium (Ku), theo tên của Igor Kurchatov .
This discovery was also claimed by the Joint Institute for Nuclear Research (JINR) in Dubna, Russia (then the Soviet Union), led principally by Georgy Flyorov: they named the element kurchatovium (Ku), after Igor Kurchatov. Phát hiện này cũng được Viện nghiên cứu hạt nhân chung (JINR) tại Dubna , Nga (lúc đó là Liên Xô ), chủ yếu do Georgy Flyorov dẫn đầu : họ đặt tên cho nguyên tố là kurchatovium (Ku), theo tên của Igor Kurchatov .